In quest’opera fondamentale Daniel Odier traduce e commenta il Vijñānabhairava tantra, il «tantra della conoscenza suprema», composto all’inizio della nostra era nel Kashmir e considerato la «quintessenza di tutti i tantra» e la summa di tutti i metodi yogici. Nel rispetto dell’approccio intuitivo e spontaneo tipico del tantrismo, l’autore dapprima presenta i passi del Vijñānabhairava tantra privi di commento. In un secondo momento, accompagna il lettore nella storia dello scivaismo kashmiro e delle pratiche yogiche antiche, offrendo la sua interpretazione del testo per come gli è stato trasmesso dai suoi maestri e, in particolare, dalla yoginī Devī. Unendo l’accuratezza storica a istruzioni efficaci per la pratica spirituale, Odier conduce il lettore nel cuore pulsante della pratica tantrica. Qui lo yogin, liberatosi dal pensiero dualistico e dalle credenze limitanti, riconosce l’unità ultima tra il Sé e l’universo intero.