Michael viene a sapere che i pirati vicini di casa vogliono riprendere il mare: oddio, no! Sarebbe la fine del divertimento. Bisogna escogitare un piano per farli restare... Forse un parco divertimenti a tema corsaro sarebbe un buon antidoto alla nostalgia degli arrembaggi? La trovata sembra perfetta... almeno finché il nonno non si lascia travolgere dall’entusiasmo e decide di conquistare il parco per essere proclamato re dei bucanieri! «Un tempo il nonno era il terrore dei sette mari» disse Billy. «Ma non potrà mica diventare re dei pirati in un parco divertimenti?» obiettò Michael. «Perché no?» chiese Billy. «qui si sente a casa».