In questo volume scopriamo come il latino passa dall'essere una lingua solo orale a una lingua anche scritta, "costruendosi" un proprio alfabeto, e ci immergiamo nella cultura militare dell'antica Roma, che l'avrebbe resa grande nel Mediterraneo. Siamo costretti ad ammettere che nulla è più importante della verità, neppure un amico (ancora oggi si dice «amicus Plato, sed magis amica veritas»), e apprendiamo le origini di toponimi come Firenze o Milano. Rimaniamo ammirati dalla grandezza di un poeta come Virgilio, spaziando dalle Bucoliche alle Georgiche, fino ad approdare all'Eneide. In chiusura, l'appendice grammaticale è dedicata agli aggettivi.