Cosa vuol dire essere queer oggi, in Italia? Quali sono le forme, i linguaggi e le resistenze con cui si costruisce e si rivendica la propria identità in un contesto ancora largamente eteronormato? Queer e ora esplora la queerness come sapere, esperienza e rappresentazione, interrogando il potenziale critico e trasformativo dell’identità sessuale in una prospettiva non conforme. Attraverso una serie di interviste – a Nicoz Balboa, Anas Chariai, Jean Philippe Porcu Duffresne (aka DJ Lil’ Jean), Nicola Gardini, Dani Martiri, Piergiorgio Pardo, Antonio Pizzo, Gianni “GianOrso” Rauso, Giuseppe Vincenzo Sciarra, Anna Segre, Piero Toto, Fabio Vittorini, Giovanna Cristina Vivinetto, Andrea Zardi – il libro mette in luce un dialogo corale che riflette sulla politicità dell’essere queer, sul rischio di assimilazione nei discorsi mainstream e sull’urgenza di nuove narrazioni. Una mappa polifonica che, a partire dal presente, prova a immaginare cosa possa significare dirsi queer nel futuro che ci attende.

è dottorando in Studi umanistici transculturali presso l’Università degli studi di Bergamo, dove insegna Fondamenti di traduzione letteraria. Il suo progetto verte sulla ballroom culture, con particolare riferimento ai legami affettivi e alle parentele simboliche. Autore di articoli sulla traduzione poetica e su scrittori ebrei americani, si interessa di cultura queer, letteratura dell’AIDS e traduzione audiovisiva. Per Mimesis ha pubblicato Queer e ora. Corpi, spazi e temporalità oltre l’arcobaleno (con G.P. Leonardi, 2025).

Gian Pietro Leonardi è dottore di ricerca in letterature di lingua inglese e studioso indipendente di cultura letteraria LGBTQ. Dal 2014 gestisce Queerographies, archivio digitale dedicato alle pubblicazioni LGBTQIA* in Italia. Ha pubblicato L’arte del desiderio. Omosessualità, letteratura, differenza (2016), l’introduzione a Mr Bennett e Mrs Brown di Virginia Woolf (2015) e, con Francesco Gnerre, Noi e gli altri. Riflessioni sullo scrivere gay (2007). Con Nadia Fusini e Valeria Gennero il 17 e il 18 marzo 2011 ha organizzato a Firenze “L’arte del desiderio”, il primo convegno di alto profilo internazionale dedicato alla letteratura omosessuale in Italia.

Autori Vari