Vi presentiamo la famiglia Hakai: fornitori di inferni artigianali e giornate sfortunate da infliggere ai vostri nemici a prezzi ragionevoli.

Hyo Hakai è un'infernaia, discendente di una famiglia di produttori di inferni personalizzati: artigiani che hanno il potere di manipolare la malasorte e creare esperienze infernali su misura per clienti in cerca di vendetta. Quando un devastante evento soprannaturale colpisce il loro villaggio, Hyo e suo fratello Mansaku si trasferiscono a Onogoro, una misteriosa isola in cui coesistono dèi e umani. Dopo aver accettato un nuovo incarico legato alla sua pericolosa abilità, Hyo rimane presto coinvolta in una complessa rete di strani omicidi e più si addentra nell’indagine, più scopre le connessioni nascoste (“en”) che legano le sorti personali a potenti forze soprannaturali. Hyo si trova a dover bilanciare l’eredità maledetta della sua famiglia, le richieste di dèi e umani e la propria ricerca della verità mentre nasce l’amicizia con Natsuami, suo nuovo alleato e divinità con un passato difficile.

In questo straordinario debutto, l’autrice e illustratrice Mina Ikemoto Ghosh intreccia azione, fantasy e mito giapponese in un indimenticabile romanzo giallo illustrato.