L’Autrice raccoglie nel volume le storie degli Immortali più noti tra i cinesi. I loro nomi in Cina sono a tutti familiari, le leggende che li accompagnano vengono raccontate da una generazione all’altra e spesso sono state drammatizzate in opere teatrali. Divertite e spesso provocatorie, queste storie solitamente sono accompagnate da una morale, perché gli Immortali sono modelli nella cultura cinese, sono esempi di illuminazione. Alcuni di essi erano guaritori, altri erano attivisti sociali, aristocratici, imprenditori e i racconti che li riguardano ci aiutano a comprendere l’immaginifico e variegato mosaico della cultura taoista.

Eva Wong è autrice e traduttrice esperta di Fengshui e Qi Gong. Nata e cresciuta a Hong Kong, a quattordici anni ha iniziato a studiare il cinese, è laureata in filosofia ed è specializzata nello studio dell’I:Ching e altri testi classici taoisti. È direttrice degli Studi al tempio taoista Fung Loy Kok e membro dell’Interfaith Advisory Council to the Governor dello Stato del Colorado. Tiene inoltre corsi post-laurea sulla filosofia taoista e buddhista all’Università di Denver.