Un amore mai vissuto fino in fondo. Un’amicizia destinata a durare oltre la perdita. Un romanzo breve, struggente e poetico sui legami che ci cambiano per sempre, anche quando sembrano arrivare troppo tardi.

Una scialba e dismessa stazione della provincia ceca, una birreria, una sigaretta: comincia da qui il viaggio nella memoria di una giovane donna tornata a salutare Roman, l’amico di sempre, nella Città che riconosce come casa e che al tempo stesso le è ormai totalmente estranea. Fin dalla nascita, la vita della protagonista e quella di Roman sono state indissolubilmente intrecciate: lei luminosa, impulsiva e affamata di Altrove; lui schivo, fragile e incapace di sottrarsi all’ombra che grava sulla sua esistenza. Il loro legame sfugge alle definizioni: un’amicizia assoluta, un amore mai dichiarato fino in fondo, una vicinanza che sopravvive agli anni, ai silenzi e alle occasioni perdute. Ripercorrendo un’adolescenza che si fa strada tra i piccoli e grandi eventi del quotidiano, i sogni di fuga e il peso delle aspettative, Eliška Beranová racconta con straordinaria delicatezza la storia di due anime destinate a cercarsi senza mai riuscire davvero a salvarsi. Con una scrittura lirica e intensa, capace di fondere realismo, memoria e suggestioni del folklore locale, Il ragazzo con la testa di pesce è un romanzo di formazione malinconico e una commovente riflessione sull’amore, sul lutto e su quei rapporti che continuano a definirci anche quando sembrano ormai appartenere al passato.