«Un'opera ambiziosa e pienamente riuscita: imperdibile. »
USA Today

«Una storia che ci trascina in un mondo lontano e di grande fascino, in cui si muovono personaggi indissolubilmente legati dal destino. Incantevole! »
Publishers Weekly

«Un vero gioiello letterario. »
Kirkus Reviews

«Una prosa splendida e personaggi indimenticabili rendono questo romanzo davvero imperdibile. »
Los Angeles Times

Un esordio in corso di traduzione in tutto il mondo

In un Paese che combatte per la libertà, un uomo e una donna si perderanno e si ritroveranno, legati da un istante voluto dal destino

Corea, 1917. È la disperazione a spingere il cacciatore. Da giorni segue le tracce sulla neve, nella speranza di trovare una preda con cui poter sfamare i suoi figli. Ma la ricerca viene interrotta dall’incontro con un gruppo di ufficiali giapponesi, persi tra quelle montagne. E dall’apparizione di una tigre. D’istinto il cacciatore interviene facendo fuggire la tigre, per poi guidare i giapponesi verso la salvezza. Un gesto che segnerà il futuro della sua famiglia.
Jade ha solo dieci anni quando la madre la vende a una casa di cortigiane. Un sacrificio dettato dalla povertà, che però Jade ben presto capisce essere un’occasione. Solo le donne più belle e raffinate possono far parte di quel mondo e, un giorno, comprare la propria libertà. Tuttavia, quando una tragedia colpisce la casa, Jade è costretta a trasferirsi a Seul. Dove il suo destino l’aspetta…
Alla morte del padre, Jung-ho non ha altra scelta che lasciare il suo villaggio di cacciatori e tentare la sorte nella capitale, ingrossando le fila dei giovani randagi che sopravvivono grazie a sotterfugi e piccoli furti. Eppure gli basta posare una volta lo sguardo su Jade, per capire di voler diventare un uomo degno di lei. Comincia allora la sua scalata verso il successo, prima nel sottobosco della malavita, poi nel mondo ancora più insidioso e ambiguo della politica, diviso tra i padroni giapponesi e il movimento nazionalista che lotta per l’indipendenza. Una corsa al potere su cui Jung-ho scommette ogni cosa, rischiando però di perdere tutto…

Una grande epopea di riscatto, amore e guerra sullo sfondo di cinquant'anni di storia coreana

Juhea Kim è un’autrice di bestseller internazionali, tra cui Come tigri nella neve, scelto per il BBC World Book Club e vincitore del premio Jàsnaja Poljàna, il più importante riconoscimento letterario russo promosso dalla Casa Museo di Lev Tolstoj. Cigni nella notte è il suo secondo romanzo pubblicato da Nord ed è stato scelto per il Book Club di Reese Whiterspoon. Nata in Corea e cresciuta a Portland, negli Stati Uniti, Kim attualmente vive a Londra.