SOMMARIO: Maria Argenti, Fabrizio Toppetti, Editoriale. Conncecting the Dots - DIBATTITO: Intervista di Cynthia Davidson, A verbale con Kenneth Frampton - Gabriele Mastrigli, Per una Biennale critica. Modernità e storia - Maria Argenti, Vatican Chapels. Al posto di un padiglione - Fabrizio Toppetti, Padiglione Italia. Un viaggio con architetture - Elizabeth Bonde Hatz, Line, Light, Locus - Sergio Martín Blas, Robin Hood Gardens: casa e monumento - Alessandro Rocca, Pratiche dell’eccesso. Michael Maltzan, appartamenti sociali a Los Angeles - Maria Clara Ghia, Padiglione Svizzero: il sense of humor di un interno inverosimile - Alberto Iacovoni, Raccontare la forma aperta - Gianpaola Spirito, Atelier Peter Zumthor e RCR Arquitectes. Spazio ai sognim - Carlo Cellamare, Padiglione Francese. Autorganizzazione e «luoghi infiniti» - Laura Andreini, Spazio libero e barriere attraversabili: i «Soft Thresholds» di Rahul Mehrotra - Emilia Rosmini, Emiliano Zandri, Freespace, un racconto illustrato - COMMENTO: Tullia Iori, #pontemorandi: cronaca di un crollo annunciato - English texts - Biografie degli autori