Padre Frédéric Manns, che è stato tra i più autorevoli esperti del contesto giudaico in cui è sorto il Nuovo Testamento, introduce il lettore all’esegesi ebraica delle Scritture, mostrando gli aspetti di continuità e di rottura operati dalla tradizione cristiana successiva. Partendo dalla rapida evocazione dei grandi simboli biblici che permettono di comprendere meglio il testo sacro, l’autore passa poi a esaminare alcuni principi ermeneutici ebraici e cristiani, per giungere infine a una conclusione sulla continuità e la discontinuità delle due letture, ebraica e cristiana. Il percorso tracciato da padre Manns in questo volume, da annoverare ormai tra i suoi “classici”, è un aiuto prezioso per indagare le Scritture attraverso la via della lectio divina: un esercizio ricchissimo per imparare a passare dalla lettera dei testi al loro senso, dal senso alla contemplazione e da questa alla vita trasfigurata da Dio che ci parla nella sua Parola. L’opera rimane un’eredità preziosa da meditare e consultare, un vero compagno di viaggio per esplorare le Scritture, nutrire la fede personale e aiutare la comunità cristiana a valorizzare la Parola per il bene di tutti.

Frédéric Manns (Windhorst, 1942) ofm, è direttore emerito dello Studium Biblicum Franciscanum, a Gerusalemme. Biblista di fama internazionale e fra i migliori conoscitori dello sfondo ebraico del Nuovo Testamento e di letteratura ebraica antica. E' autore di un ventina di opere di esegesi biblica e di divulgazione, tradotte in varie lingue. Nel 2008 ha partecipato al sinodo dei Vescovi sul tema della Parola di Dio in qualità di esperto nominato dalla Santa Sede.