Jax è un agente dell’MI6. Il suo scopo è sempre stato condurre i suoi uomini, finché una missione non ha cambiato tutto. Da quel giorno, dentro di lui qualcosa si è spezzato. Continua a fare il suo lavoro, ma la sua mente è diventata un campo di battaglia privo di silenzio. Eppure, in quel caos, c’è un’immagine che non lo abbandona mai. Una donna rannicchiata in una stanza. Immobile. Gli occhi fissi nei suoi. È lì che il suo mondo si è fermato. Sarabi era il migliore agente dell’MI5 della sua generazione. Finché non è stata rapita. L’hanno lasciata nel silenzio, nel buio, in un corpo che non le apparteneva più. Poi una voce ha infranto quell’oscurità e l’ha strappata dal buio. Due anni dopo, sta ancora cercando di rimettere insieme i pezzi. Per questo decide di tornare alla fattoria con sua nonna, a quella casa costruita insieme che ancora conserva il ricordo di chi era. È lì, in un campo di denti di leone e con un diario misterioso, che sente di nuovo quella voce. E il mondo ricomincia a girare.