Da quando aiutano Rusty a prendersi cura delle creature magiche, per Emma e Arno ogni giorno può trasformarsi nell’inizio di una nuova avventura. Mentre è a casa del papà per le vacanze, Emma si accorge che Pisolino si comporta in modo davvero strano. Nel tentativo di capire che cosa stia cercando di comunicarle il mordistrillo, lei e Arno si ritrovano trascinati in un’avventura che li porterà dall’altra parte del mondo, tra misteri, pericoli e incontri sorprendenti. Con il destino delle creature magiche appeso a un filo, Emma dovrà trovare tutto il suo coraggio e imparare che nessun eroe può farcela da solo. Una storia piena di magia, misteri da risolvere e creature straordinarie.