Presentando la versione italiana dal testo edito a cura del Progetto internazionale Q, viene reso accessibile per la prima volta il «Proto-Vangelo » dei Detti Q. Il volumetto comprende una documentata e autorevole Premessa di James M. Robinson, una breve titolazione di ogni Detto, le citazioni corrispondenti dei passi di Matteo e Luca, e una breve bibliografia.