Estate 1921: Un famoso esploratore alla ricerca di una città perduta, scompare nella foresta guatelmalteca. Inverno 1922: Philippe Douet, un investigatore privato dal passato oscuro, accetta a malincuore di occuparsi del caso nonostante ripetute minacce ricevute da un antico nemico. Alla ricerca del nobiluomo partecipano anche la sua bella moglie, Lady Sarah, e Véronique, la vivace segretaria di Philippe. Ed è proprio per allontanare il pericolo dalle due donne che l'investigatore lascia Parigi senza avvertirle. Véronique, offesa dal comportamento del suo capo, trascina la riluttante Lady Sarah in un inseguimento che si rivelerà molto più pericoloso del previsto. Nel fitto della foresta del Petén, guidato da Pedro, un indio dall' enigmatico comportamento, Philippe dovrà affrontare pericoli di ogni genere, tra i quali un inafferrabile e spettrale giaguaro, indissolubilmente legato alla maledizione di un antico guerriero Maya. Ma, soprattutto, dovrà affrontare se stesso.