Il libro esamina l’influenza del cattolicesimo sulla tradizione taiwanese. I cattolici di Taiwan vivono in un ambiente completamente non cattolico, dove il culto degli antenati ha una grandissima importanza. In ogni individuo, secondo la prospettiva dell’autore, avviene però l’incontro tra le due culture: le divinità, gli antenati e i fantasmi che popolano la religione degli Han coesistono con l’adattamento del messaggio evangelico da parte della Chiesa cattolica alle peculiarità locali e in particolare al culto degli antenati.

Marco Lazzarotti ha conseguito il dottorato di ricerca in Antropologia presso l’Università Ruprecht Karl di Heidelberg, cui è tuttora affiliato. Ha vissuto e fatto ricerca sul campo a Taiwan, occupandosi di dialogo interreligioso e interculturale.