L’attività di traduzione e presentazione dei testi buddhisti antichi di Bhikkhu Bodhi è sconfinata e multiforme. Questa antologia si concentra sui pilastri fondamentali dell’insegnamento buddhista: le quattro nobili verità e il nobile ottuplice sentiero. I sutta di riferimento sono quelli del Samyutta Nikaya, qui presentati con estrema chiarezza e organizzati in un percorso che mette in luce come la meta proposta sia il conseguimento della liberazione suprema, il Nibbana (Nirvana). L’esegesi di Bhikkhu Bodhi illumina la diagnosi del Buddha sulla condizione umana, esplora la nostra esistenza fino alle sue radici più profonde e traccia il percorso per sciogliere la schiavitù mentale in cui siamo imbrigliati. Come nel suo altro testo a catalogo, "Nelle parole del buddha", i capitoli sono corredati da un’introduzione che aiuta il lettore a mettersi in ascolto profondo delle parole del Buddha per coglierne il messaggio nella sua purezza.